1
00:00:03,760 --> 00:00:10,520
နောက်ဆုံးမှာတော့ မစ္စတာဖူကီကို အကူအညီတောင်းနိုင်ခဲ့ပြီး တကယ်ကို ဝမ်းသာမိပါတယ်။
ပြီးသွားပြီ

2
00:00:10,520 --> 00:00:17,420
ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤနေ့အတွက် ပြင်ဆင်နေသည်မှာ လပေါင်းများစွာ ကြာခဲ့ပြီ။

3
00:00:17,420 --> 00:00:23,740
ဒီနှစ်တော့ မိုက်မဲတဲ့သားကို ကူညီဖို့ တတ်နိုင်သလောက် လုပ်မယ်။
လေ့လာရန်

4
00:00:23,740 --> 00:00:30,680
ကျွန်တော် စာမေးပွဲ အောင်ပြီး ဝီစီသံ ကြားတယ်။

5
00:00:30,680 --> 00:00:35,810
မစ္စတာကီသည် မည်မျှပင်ခက်ခဲစေကာမူ စာမေးပွဲကို အောင်နိုင်ခဲ့သည်။
မင်းလုပ်နိုင်မယ်လို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။

6
00:00:35,810 --> 00:00:41,230
မှန်တယ်။

7
00:00:41,230 --> 00:00:48,110
ကောင်းပြီ၊ ဘယ်လိုပုံစံနဲ့လဲ။

8
00:00:48,110 --> 00:00:54,170
ကျောင်းသားတွေကို စာကျက်ခိုင်းမှာလား။

9
00:00:54,170 --> 00:01:00,930
ကျောင်းသားတစ်ဦးစီနှင့် အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်ပြီး ကျောင်းသားတစ်ဦးစီအတွက် သီးသန့်လေ့လာမှုနည်းလမ်းများ
မှန်တယ်။

10
00:01:03,280 --> 00:01:10,120
မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း စင်မြင့်ပေါ်သို့ လူမည်မျှတက်ရောက်ခဲ့သနည်း။

11
00:01:10,120 --> 00:01:16,980
ကျောင်းသားတွေကို တွန်းခိုင်းခဲ့တာလား။ အင်း၊ ငါရေတွက်တာ ပျောက်သွားတယ်။

12
00:01:16,980 --> 00:01:23,920
မလုပ်နိုင်လောက်အောင်များနေသလား။ ကောင်းပြီ၊ မှန်တယ်။ ဟုတ်ကဲ့ နားလည်ပါတယ်။ ကောင်းပြီပေါ့။
ငါ့အိမ်ကို ချက်ခြင်းသွား

13
00:01:23,920 --> 00:01:26,180
သူ့သားကို ခေါ်နေတာ ဟုတ်တယ်၊

14
00:01:33,920 --> 00:01:35,020
ပါမောက္ခကြီး၊ စောင့်ပေးလို့ ကျေးဇူးပါ။

15
00:01:35,720 --> 00:01:42,480
ဒါက ငါ့သားရဲ့ ထီးဆောင်းခြင်းပဲ။ ဒီနေ့ကစပြီး မင်းကိုကြည့်
Becky Sedan သည် အိမ်တွင် ကျူရှင်ဆရာအဖြစ် တာဝန်ယူနေသူဖြစ်သည်။

16
00:01:42,760 --> 00:01:43,760
နှုတ်ဆက်ပါ။

17
00:01:45,960 --> 00:01:46,960
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

18
00:01:49,160 --> 00:01:51,560
မင်္ဂလာပါ ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

19
00:01:53,780 --> 00:01:56,180
ဒီနေ့ကစပြီး အတူတူ အကောင်းဆုံး လုပ်ကြရအောင်။

20
00:01:57,840 --> 00:02:04,810
Haruo-kun... မင်းဘယ်ဘာသာရပ်တွေ ကောင်းကောင်း နင်ဘာညံ့လဲ။

21
00:02:04,810 --> 00:02:10,250
ဘာသာရပ်အားလုံးကို သင်ကြားရတာ ညံ့မယ်ထင်တယ်။

22
00:02:10,250 --> 00:02:16,490
နှင့် riazu

23
00:02:16,490 --> 00:02:23,310
ဒီကနေ စလိုက်ရအောင်။ တကယ်ခက်ပါတယ်။

24
00:02:23,310 --> 00:02:25,550
ရပါတယ်၊ ဒါ မင်းလက်ပဲ။

25
00:02:27,790 --> 00:02:29,550
ဆရာက သင်ပေးမှာမို့လို့ပါ။

26
00:02:51,660 --> 00:02:55,640
ဟုတ်တယ်၊ နေချန်

27
00:02:55,640 --> 00:03:00,440
မေးခွန်းကိုဖတ်ပါ။

28
00:03:00,440 --> 00:03:03,240
တစ်ခုခု

29
00:03:03,240 --> 00:03:16,680
ဒီ

30
00:03:16,680 --> 00:03:17,680
မှန်တယ်။

31
00:03:28,720 --> 00:03:29,960
မှန်ကန်စွာ ရွတ်ဖတ်နိုင်ပါသလား။

32
00:03:55,210 --> 00:03:56,168
သိသာတယ်မဟုတ်လား

33
00:03:56,170 --> 00:03:57,550
ဘယ်အပိုင်းကို နားမလည်တာလဲ။

34
00:03:59,250 --> 00:03:59,690
မိနစ်

35
00:03:59,690 --> 00:04:06,890
ထံမှ

36
00:04:06,890 --> 00:04:08,430
လွဲနေတဲ့နေရာတွေရှိရင် ကျေးဇူးပြုပြီး ပြောပြပေးပါ။

37
00:04:50,420 --> 00:04:52,320
တောင်းပန်ပါတယ် မင်္ဂလာပါ။

38
00:04:53,480 --> 00:04:55,520
ကျွန်ုပ်၏ ခဲဖျက်ကို ရှာမတွေ့ပါ။

39
00:04:56,420 --> 00:04:56,800
ပျောက်ကွယ်

40
00:04:56,800 --> 00:05:08,800
ရှီ

41
00:05:08,800 --> 00:05:09,980
ပြဿနာမရှိဘဲ လေ့လာပါ။

42
00:05:42,880 --> 00:05:46,760
စိတ်မပူပါနဲ့ Haruo-kun က လေ့လာနေပါတယ်။

43
00:06:11,820 --> 00:06:12,640
ကျွန်တော်လိုချင်တယ်။

44
00:06:12,640 --> 00:06:19,640
ကျေးဇူးပြု၍

45
00:06:19,640 --> 00:06:26,300
ဟဲလို ဟဲလို

46
00:06:26,300 --> 00:06:32,000
ကောင်းပြီ၊ ဆက်လေ့လာဖို့အဆင်ပြေလား။

47
00:06:37,300 --> 00:06:40,440
နားမလည်တာရှိရင် ငါ့ကိုမေးပါ။

48
00:06:56,110 --> 00:07:00,290
အိုကေ၊

49
00:07:36,060 --> 00:07:43,020
အဲဒါကို စိတ်မပူပါနဲ့၊ ဆက်လုပ်လို့ ရပါတယ်၊ ဟုတ်ပါသလား။

50
00:08:19,400 --> 00:08:20,080
အဲဒါကို စိတ်မပူပါနဲ့။

51
00:08:20,080 --> 00:08:31,360
အဆင်ပြေပါတယ်။

52
00:08:31,360 --> 00:08:43,679
မဟုတ်ဘူးလား။

53
00:08:43,679 --> 00:08:44,840
ငါအကောင်းဆုံးကြိုးစားနေတာမဟုတ်ဘူး။

54
00:09:01,880 --> 00:09:03,580
ဆရာ့အတွက် စိတ်မပူပါနဲ့။

55
00:09:03,580 --> 00:09:16,480
အဆင်ပြေပါတယ်။

56
00:09:16,480 --> 00:09:23,420
အဆင်ပြေပါတယ်၊ စိတ်မပူပါနဲ့ လေ့လာပါ။

57
00:09:23,420 --> 00:09:24,420
အားတင်းထားပါ

58
00:09:54,590 --> 00:09:56,790
ဆရာ့အတွက် စိတ်မပူနဲ့နော်။

59
00:09:56,790 --> 00:10:14,290
အဆင်ပြေသလား?

60
00:10:14,770 --> 00:10:16,870
ဟုတ်ပါတယ်၊

61
00:10:18,210 --> 00:10:21,190
စောစောထပြီး စာကျက်ပါ။

62
00:10:24,430 --> 00:10:27,550
Roku က ဆရာ့အတွက် စိတ်ပူစရာမလိုပါဘူး ဟုတ်တယ်မလား ။

63
00:10:29,170 --> 00:10:36,030
မှန်ကန်စွာ အာရုံစူးစိုက်မှု မှန်တယ်၊ အာရုံစူးစိုက်မှုဟာ အလွန်အရေးကြီးပါတယ်။

64
00:10:36,030 --> 00:10:39,490
အရာများစုစည်းမှု

65
00:10:39,490 --> 00:10:45,630
အထဲမှာ

66
00:12:00,170 --> 00:12:02,190
စနစ်တကျ အာရုံစူးစိုက်ပါ။

67
00:12:19,760 --> 00:12:23,900
မှန်ကန်စွာ အာရုံစူးစိုက်နိုင်ပါသလား။

68
00:12:23,900 --> 00:12:30,280
စနစ်တကျလုပ်ပါ။

69
00:12:30,280 --> 00:12:41,060
ခ

70
00:12:41,060 --> 00:12:43,600
- ချစ်စွာသော၊ ခဲတံရပ်သွားပါပြီ။

71
00:13:05,440 --> 00:13:11,240
ရပါတယ်၊ အဲဒါကို စိတ်မပူပါနဲ့။

72
00:13:11,240 --> 00:13:17,340
ငါစိတ်ဝင်စားတယ်။

73
00:13:17,340 --> 00:13:22,380
ငါမလုပ်ဘူး။

74
00:13:22,380 --> 00:13:28,180
ဆွဲငင်အားကို တိုးပေးမှာမို့ အစွမ်းကုန်လုပ်ပါ။

75
00:13:53,100 --> 00:13:55,320
ပြဿနာကို အာရုံစိုက်ပါ။

76
00:13:56,320 --> 00:14:03,180
ဟုတ်တယ်ဟုတ်? မဟုတ်ဘူး၊ ငါပြောတာမှန်တယ်၊ ဒါ မိန်းမမျက်နှာပဲ။
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

77
00:14:03,180 --> 00:14:04,860
ဒါပေမယ့်။ ဟုတ်လား?

78
00:14:05,440 --> 00:14:08,540
ဒါတောင် ငါ အာရုံစိုက်လေ့လာနေတာ မင်းသိလား။

79
00:14:09,360 --> 00:14:10,620
အိုး ဟုတ်တယ်လား။

80
00:14:10,940 --> 00:14:12,340
ဆရာပြောတာကို နားထောင်ပါ။

81
00:14:50,740 --> 00:14:52,480
မမြင်ဖူးဘူးလား။

82
00:15:25,320 --> 00:15:26,320
ဒါကောင်းလား

83
00:15:26,540 --> 00:15:27,540
မှန်တယ်။

84
00:15:31,020 --> 00:15:35,300
တစ်ခါမှ လိင်မဆက်ဆံဖူးဘူး။ ဟမ်?

85
00:15:36,400 --> 00:15:39,760
မင်္ဂလာပါ၊ မင်းက အပျိုလား။

86
00:15:40,500 --> 00:15:42,300
အိုး. ဟုတ်လား?

87
00:15:43,600 --> 00:15:45,860
အဲဒါကြောင့် စမ်းကြည့်ချင်ပါတယ်။ ဟမ်?

88
00:15:46,280 --> 00:15:48,400
စမ်းကြည့်ချင်ပါတယ်။ စမ်းကြည့်ချင်ပါသလား။

89
00:15:55,470 --> 00:16:00,850
မင်း ၃ မှတ်ရရင် မင်းကို ငါနဲ့ လိင်ဆက်ဆံခွင့်ပေးမယ်၊ ဒါအမှန်ပဲ။

90
00:16:00,850 --> 00:16:02,590
ဟုတ်လား။

91
00:16:03,550 --> 00:16:10,290
လိင်ဆက်ဆံချင်တာ အမှန်ပဲလား။

92
00:16:11,910 --> 00:16:18,750
ဟုတ်ကဲ့ ခက်ခက်ခဲခဲ လေ့လာကြည့်ရအောင်။

93
00:16:30,350 --> 00:16:37,010
အတူတူ အစွမ်းကုန် ကြိုးစားကြပါစို့
အမှတ် 100 ရလျှင် သပိတ်မှောက်ပါ။

94
00:16:37,010 --> 00:16:43,670
ဒီမှာ မင်းနဲ့လိင်ဆက်ဆံမယ် ဆရာမ။

95
00:20:38,960 --> 00:20:39,960
ကြိုပြီး ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

96
00:23:42,640 --> 00:23:43,640
အဲဒါ ထူးဆန်းတယ်။

97
00:24:43,690 --> 00:24:44,690
အလေးအနက်ထား...

98
00:25:17,450 --> 00:25:19,990
ဒါက ဆရာ့အလုပ်ပါ။

99
00:26:01,580 --> 00:26:05,400
နေလို့ကောင်းမယ့်နေရာတွေ ရှိပါသေးတယ်။

100
00:26:36,840 --> 00:26:37,840
စိတ်ချမ်းသာနေသလား။

101
00:30:24,539 --> 00:30:28,760
စိတ်ချမ်းသာနေသလား။

102
00:31:39,920 --> 00:31:41,240
ပိုကြီးလာပြန်တယ်။

103
00:32:11,180 --> 00:32:18,020
ဒီကောင်လေးကို လိုချင်သလား။ ဘယ်ဆရာ လိုချင်လဲ။

104
00:32:18,020 --> 00:32:24,040
ပြီးပြည့်စုံတဲ့ ရမှတ်တစ်ခုရတဲ့အထိ ရိုက်ရမယ်လို့ မင်းပြောခဲ့တယ်၊ ဒါပေမယ့် ထည့်ထားရင် ကောင်းတယ်။

105
00:32:24,040 --> 00:32:30,200
ကောင်းပြီ ဆရာမ။

106
00:32:52,490 --> 00:32:53,490
သင်နားလည်ပါသလား?

107
00:32:55,210 --> 00:32:58,130
ခံစားချက်ကောင်းတယ်။

108
00:39:32,970 --> 00:39:33,970
နေလို့ကောင်းတယ်။

109
00:42:19,229 --> 00:42:21,090
ဘာဖြစ်တာလဲ?

110
00:42:24,190 --> 00:42:24,990
ဘယ်လိုလဲ?

111
00:42:24,990 --> 00:42:34,730
လုပ်ခဲ့တယ်။

112
00:42:34,730 --> 00:42:35,730
၏?

113
00:42:36,970 --> 00:42:40,710
ခဏလောက်မေ့သွားတယ်။

114
00:42:55,759 --> 00:42:58,720
ဘာဖြစ်တာလဲ?

115
00:43:22,860 --> 00:43:29,120
ဟယ်လို၊ ငါဒီလိုလေ့လာဖို့ အာရုံမစိုက်နိုင်ဘူး။
အယ်။

116
00:43:31,160 --> 00:43:31,520
ဒီ

117
00:43:31,520 --> 00:43:41,140
ကောင်းပြီပေါ့။

118
00:43:41,140 --> 00:43:43,100
ရလဒ်တွေ ရှိလာမှာ မဟုတ်ဘူးဆိုတာ သေချာပါတယ်။

119
00:43:55,760 --> 00:43:59,880
ဆရာ့ပန်းကန်က ကောင်းတယ်မဟုတ်လား

120
00:44:02,060 --> 00:44:03,980
အဆင်ပြေလား မင်းက အတွင်းထဲမှာ လုံးဝ အံမဝင်နိုင်ဘူး မဟုတ်လား ။

121
00:44:04,580 --> 00:44:09,580
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါက ဒီလောက်ကြီးတဲ့ကိစ္စမဟုတ်ဘူး။

122
00:44:09,580 --> 00:44:15,780
ဆရာ့အနားမှာ ရယ်မောနေမိသည်။

123
00:44:26,350 --> 00:44:30,930
စာသင်ဖို့ မကြိုးစားရင် စိတ်ပျက်သွားလိမ့်မယ်။

124
00:44:30,930 --> 00:44:39,870
ထုံးစံအတိုင်း

125
00:44:39,870 --> 00:44:46,370
ကျွန်တော် စာမကျက်နိုင်ဘူး ဆရာ။

126
00:44:46,370 --> 00:44:51,870
ရယ်

127
00:44:55,790 --> 00:44:57,330
ဆရာမတွေလည်း ဒီမှာ ကြီးလာတယ်။

128
00:44:59,390 --> 00:45:02,750
ဒါ မင်းပထမဆုံးထိတာလား။

129
00:45:03,530 --> 00:45:05,170
ဟုတ်ကဲ့။

130
00:45:07,850 --> 00:45:08,850
အဲဒါဆို။

131
00:45:24,520 --> 00:45:25,520
ဆရာ၊ ကျွန်တော် ကြောက်တယ်။

132
00:45:26,600 --> 00:45:27,940
နေလို့ကောင်းတယ်။

133
00:45:28,780 --> 00:45:29,220
ရယ်

134
00:45:29,220 --> 00:45:36,860
tto

135
00:45:36,860 --> 00:45:37,860
အဲဒါဆို။

136
00:45:39,800 --> 00:45:40,800
ဆရာ့။

137
00:45:42,800 --> 00:45:47,380
ဘာလို့ ဒီလောက်ကြီးနေရတာလဲ?

138
00:46:02,870 --> 00:46:09,230
သင့်ဆရာက သင့်လေ့လာမှုအပေါ် ပိုမိုအာရုံစိုက်နိုင်အောင် ကူညီပေးပါလိမ့်မယ်။

139
00:46:09,230 --> 00:46:15,910
မင်းငါ့ကို တို့ထိခွင့်ပေးတဲ့အတွက် ကောင်းပါတယ်။

140
00:46:15,910 --> 00:46:17,450
ဟုတ်လား?

141
00:46:30,570 --> 00:46:31,570
မင်းရော အဆင်ပြေရဲ့လား

142
00:49:46,280 --> 00:49:52,960
အရမ်းကောင်းတယ် ဆရာ၊ ဒီလူ ဘယ်လိုခံစားရလဲ။
အဆင်ပြေလား

143
00:49:56,900 --> 00:50:03,460
ဒါ ငါစားနေတာ

144
00:50:03,460 --> 00:50:08,280
ကျွန်မအပေါ် ကြင်နာတတ်တဲ့ ဆရာ၊

145
00:50:09,080 --> 00:50:12,320
ကောင်းကောင်းမမြင်ရတာမို့ နည်းနည်းထပ်ဖွင့်ပါ။

146
00:50:21,390 --> 00:50:28,150
ဩ၊ ပဲစေ့နဲ့တူတယ်။ ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။ အဲဒီ့မှာ ငါ့ကို ညင်သာစွာ တို့ထိပါ။
ဒါပဲ။

147
00:50:31,530 --> 00:50:32,530
ဒီလိုမျိုး?

148
00:50:35,290 --> 00:50:36,330
ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။

149
00:50:38,170 --> 00:50:39,830
နေလို့ကောင်းတယ်။

150
00:50:40,950 --> 00:50:43,390
တကယ်ကို ကောင်းပါတယ်။

151
00:51:03,240 --> 00:51:04,240
သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

152
00:52:14,890 --> 00:52:21,710
အဆင်​​ပြေပါတယ်​​နော်​

153
00:52:21,710 --> 00:52:28,690
စိတ်မပူပါနဲ့၊ ရပါတယ်၊ ဒါက အကြီးကြီးဖြစ်မယ်။
Tsutomu မှ

154
00:52:28,690 --> 00:52:33,790
သန်မာတယ်လို့ ခံစားလို့မရပါဘူး။ ကျွန်တော့်ကိုပြပါ။

155
00:52:49,980 --> 00:52:50,980
အဆင်ပြေပါတယ်၊

156
00:52:51,340 --> 00:52:53,040
ဆရာ့ထံ ထားခဲ့ပါ။

157
00:52:56,140 --> 00:52:56,859
ဒီ၊

158
00:52:56,860 --> 00:53:08,360
ဘာလဲ

159
00:53:08,360 --> 00:53:09,360
ဟုတ်လား။

160
00:53:09,680 --> 00:53:10,680
ဒီ?

161
00:53:11,740 --> 00:53:12,740
ပထမအကြိမ်လား?

162
00:53:14,380 --> 00:53:17,920
Mera chuu yo mera chuu?

163
00:53:18,960 --> 00:53:19,960
ဩ၊

164
00:53:23,240 --> 00:53:30,140
ခံစားချက်များ

165
00:53:30,140 --> 00:53:31,140
ကောင်းပါတယ်။

166
00:54:00,300 --> 00:54:03,440
ဒီလိုဖြစ်ရင် ကျွန်တော် အများကြီး လေ့လာနိုင်မှာ မဟုတ်ဘူး။

167
00:55:02,810 --> 00:55:03,970
မင်း စိတ်ချမ်းသာတယ် မဟုတ်လား?

168
00:55:57,770 --> 00:55:58,770
ဟုတ်တယ်ဟုတ်လား။

169
00:56:00,050 --> 00:56:06,890
မိုက်မဲတဲ့အရာတွေကို တွေးနေတာကြောင့် စာသင်ဖို့ အာရုံမစိုက်နိုင်ခဲ့ပါဘူး။

170
00:56:06,890 --> 00:56:08,250
ဒါ မဟုတ်ဘူးလား?

171
00:56:28,840 --> 00:56:29,840
ဟေး?

172
00:56:32,320 --> 00:56:34,240
ဘာကြောင့်လဲ?

173
00:56:35,300 --> 00:56:39,160
စိတ်ချမ်းသာနေသလား။

174
00:56:42,680 --> 00:56:45,840
သင့်လက်တွေ ပိုကောင်းလာတယ်ဆိုတာ မှန်သလား။

175
00:56:53,980 --> 00:56:56,100
ဒါက မင်းဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

176
00:57:11,160 --> 00:57:15,100
အရမ်းခက်လာပြီ။

177
00:57:15,100 --> 00:57:21,240
သဘာဝကျကျ မလေ့လာနိုင်ဘူး။

178
00:57:41,610 --> 00:57:42,650
မင်းလမ်းပေါ်ရောက်နေလား။

179
00:59:38,250 --> 00:59:45,110
အရသာရှိတယ်၊ အံ့သြစရာကောင်းတယ်။

180
00:59:45,110 --> 00:59:48,490
ဆရာ့လည်း အရမ်းသဘောကျတယ်။

181
01:00:13,500 --> 01:00:16,040
ဆရာ၊ ပြီးပြည့်စုံတဲ့ရမှတ်ကို ဘယ်လိုရနိုင်မလဲ။

182
01:00:17,540 --> 01:00:22,020
အင်း၊ မှန်တယ်။ အမြန်ဆုံး မြန်မြန်ရောက်ချင်တယ်။

183
01:00:23,360 --> 01:00:30,120
ဒါဆိုရင် ပိုကြိုးစားပါ။ စာမေးပွဲတွေနဲ့ လေ့လာနေတယ်။ ငါလုပ်ခဲ့တယ်။

184
01:00:30,120 --> 01:00:34,520
ကောင်းပြီ၊ ဒါကို မင်းကို အဲဒီထဲမှာ ထည့်ထားမယ်။ ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

185
01:00:35,460 --> 01:00:37,680
ဩ၊ ဒါပေမယ့် ငါ မစောင့်နိုင်တော့ဘူး။

186
01:00:38,600 --> 01:00:40,100
နင်ငါ့ကိုခွင့်ပြုရင် မင်းစိတ်ချမ်းသာလိမ့်မယ် မဟုတ်လား။

187
01:00:44,560 --> 01:00:46,140
ဒါကြီးကြီးရနေပြီလား။

188
01:00:46,940 --> 01:00:53,100
ဆရာက သူ့ဟာကို သေသေချာချာ ထုတ်ထားပြီးပြီ...။

189
01:00:53,100 --> 01:00:54,780
ဟေ့ Sensei ဘာလဲ?

190
01:00:55,060 --> 01:00:57,360
ငါ့ခန္ဓာကိုယ်ကို ဆေးကြောပြီး မင်းကို ပေးမယ်။ အိုတကယ်ပဲလား?

191
01:00:58,480 --> 01:01:04,600
ကောင်းပြီ၊ လုပ်ကြရအောင်။

192
01:01:10,280 --> 01:01:11,280
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

193
01:01:31,500 --> 01:01:36,020
အဆုံးအထိ မစောင့်ပါနဲ့။ အဆုံးထိ ရောက်သွားရင်တော့ လန်းဆန်းလာမှာပါ။
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

194
01:01:37,360 --> 01:01:38,360
အဲဒါကောင်းပါတယ်။

195
01:01:38,760 --> 01:01:41,320
ပိုကြိုးစားပြီး လေ့လာရမယ်။

196
01:01:43,000 --> 01:01:45,520
ဒါပေမယ့် မကြာသေးခင်က ကျွန်တော် အလုပ်ကြိုးစားခဲ့တယ်။

197
01:01:46,440 --> 01:01:49,140
ဆရာလည်း အစွမ်းကုန်လုပ်မယ်။

198
01:01:53,700 --> 01:01:58,140
အလုပ်ကြိုးစားရင် စိတ်ချမ်းသာစေမယ့် အရာတွေကို လုပ်နိုင်ပါတယ်။

199
01:02:23,540 --> 01:02:30,400
ဩော် ဆရာ၊ မင်းရေချိုးတဲ့အခါ အလုပ်တွေလုပ်ပုံက ကွာခြားချက်ကြီးတစ်ခုရှိတယ်။
မှန်တယ် Haruo။

200
01:02:30,400 --> 01:02:37,200
ငါ့သားက တစ်ခါတလေ ဒီမှာအိပ်နေလို့ ဖြစ်နိုင်တယ်။

201
01:02:37,200 --> 01:02:42,520
နာကျင်တယ်ထင်တယ် ငါ့မှာ ဒီလို ပြင်းထန်တဲ့ ခံစားချက်ရှိတယ်။

202
01:02:42,520 --> 01:02:47,480
ကောင်းတယ်။

203
01:02:53,939 --> 01:02:57,100
ဆရာ၊ အခု ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

204
01:02:58,400 --> 01:03:04,120
ငါ့လည်ပင်းက ကောင်းတယ်။ ထိတွေ့နိုင်တာကြောင့်ပါ။

205
01:03:05,940 --> 01:03:08,680
အဲဒါကို ထိလိုက်သလို ခံစားရပါသလား။

206
01:03:08,880 --> 01:03:09,880
အင်း

207
01:03:44,940 --> 01:03:51,820
ငါအကောင်းဆုံးကြိုးစားမယ်။

208
01:03:51,820 --> 01:03:58,780
မကောင်းလည်း မကောင်းဘူး။

209
01:03:58,780 --> 01:03:59,780
ဖြစ်နိုင်စရာ?

210
01:04:00,460 --> 01:04:07,400
မှန်ပါတယ်၊ စာမေးပွဲမှာ အမှတ် 100 ရပြီး နေ့တိုင်း တစ်နာရီကြာတယ်။
နှင့်

211
01:04:07,400 --> 01:04:11,900
ကျွန်တော်လည်း လေ့လာနေပါတယ်။

212
01:04:11,900 --> 01:04:22,460
tto

213
01:04:22,460 --> 01:04:26,580
မင်း ဖင်ကို ဖယ်မပေးရင် ငါမလုပ်ဘူး။
သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ?

214
01:04:28,680 --> 01:04:33,980
မဟုတ်ဘူး၊ မှန်မှန်ကန်ကန် မဆေးဘူးဆိုရင် သန့်ရှင်းနေမှာ မဟုတ်ပါဘူး။
မဟုတ်ဘူးလား?

215
01:04:33,980 --> 01:04:48,060
ကြိုက်တယ်။

216
01:04:48,060 --> 01:04:55,100
နှင့်

217
01:04:55,100 --> 01:04:56,880
မင်းငါ့ကိုထိရင် နေလို့မကောင်းဘူးလား။

218
01:04:59,630 --> 01:05:02,730
ဩ၊ ဒါပေမယ့် မင်း ဒီနေရာကိုလည်း သန့်သန့်ရှင်းရှင်းထားခဲ့တယ်။ ကျွန်တော့်ကိုကူညီပေးလို့ရမလား?

219
01:05:40,360 --> 01:05:41,360
ရေချိုးပြီးပြီလား။

220
01:05:41,860 --> 01:05:42,860
အင်း

221
01:05:43,960 --> 01:05:44,960
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

222
01:05:51,120 --> 01:05:53,180
ဩ၊ အရမ်းကောင်းတယ်။

223
01:05:56,460 --> 01:05:58,140
လှပလာပြီလား? ဟုတ်ကဲ့။

224
01:06:35,820 --> 01:06:36,820
ဟုတ်တယ်၊ အနောက်မှာလည်း။

225
01:07:41,009 --> 01:07:47,590
နောက်ဆုံးတော့ အသံကို တကယ်ကြားရတယ်။ အသံ

226
01:07:47,590 --> 01:07:48,790
အရမ်းနားထောင်လို့ကောင်းတယ်။

227
01:08:54,500 --> 01:08:57,080
ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

228
01:08:59,960 --> 01:09:05,399
အခုမှပဲ ပိုကောင်းလာတယ်။

229
01:09:05,399 --> 01:09:12,260
ရယ်

230
01:09:12,260 --> 01:09:13,260
အရသာရှိတယ်။

231
01:09:46,340 --> 01:09:47,340
ဩ၊

232
01:09:48,279 --> 01:09:53,520
ဟုတ်တယ်၊ မိုက်တယ်။

233
01:09:53,520 --> 01:10:00,420
မကူညီနိုင်ဘူးလား။ အရမ်းခက်သွားပြီ။
အဲဒီလိုနည်းနဲ့

234
01:10:00,420 --> 01:10:01,420
မင်းလုပ်ချင်လား။

235
01:11:14,350 --> 01:11:19,090
ဒီ​နေ့​တောင်​ ပို​လေ့လာ​တော့မယ်​။

236
01:11:19,090 --> 01:11:23,970
ကျန်း

237
01:11:23,970 --> 01:11:30,970
ပိုလို့တောင်ကောင်းသေးတယ်။

238
01:11:30,970 --> 01:11:32,970
မင်းကို ပိုကောင်းလာအောင် ငါတစ်ခုခုလုပ်မယ်။

239
01:12:57,320 --> 01:12:58,320
ဟေး ဒွန်ဒွန်ကာ

240
01:14:28,430 --> 01:14:32,430
လေ့လာခွင့်ရလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။

241
01:14:32,430 --> 01:14:56,190
အံ့သြဖွယ်၊

242
01:14:56,910 --> 01:14:57,910
မင်္ဂလာပါ။

243
01:15:02,700 --> 01:15:09,560
အိုကေ ဒါပဲ။ ဒါပဲ။ ဒါပဲ။

244
01:15:09,560 --> 01:15:16,540
ဒါပထမဆုံးအကြိမ်လုပ်ခဲ့တာဆိုတော့ မင်းကိုပြောပြမယ်။

245
01:15:16,540 --> 01:15:19,760
မမှန်တဲ့အရာတွေအားလုံးကို ငါပြောပြမယ်။ ဟုတ်ကဲ့။

246
01:15:19,760 --> 01:15:26,400
စိတ်ထဲမှာ တစ်မျိုးပြီးတစ်မျိုး ခံစားရတယ်။

247
01:15:26,400 --> 01:15:33,380
အဆင်ပြေပါတယ်၊ မင်္ဂလာပါ။ မင်းရဲ့ ဆရာ့အကြောင်း တစ်ခုခုသုံးဖူးလား။

248
01:17:16,230 --> 01:17:22,610
ငါမင်းကို နောက်ထပ်သုံးမိနစ်လောက် လိင်ဆက်ဆံခွင့်ပေးမယ်၊

249
01:17:22,610 --> 01:17:28,370
ကြိုးစားပြီး အစွမ်းကုန် ကြိုးစားကြပါစို့။

250
01:18:32,650 --> 01:18:33,650
ကျွန်တော်ထင်တယ်

251
01:19:06,660 --> 01:19:09,960
နည်းနည်းနာနေပြီ။

252
01:19:36,780 --> 01:19:39,180
ကျွန်တော် နည်းနည်း စိတ်လှုပ်ရှားပြီး ဝယ်လိုက်တယ်။

253
01:21:44,270 --> 01:21:51,230
စာမေးပွဲတွင် ပြီးပြည့်စုံသော ရမှတ်ရသောကြောင့် ကောင်းမွန်သောအရာတစ်ခုကို လုပ်ကြပါစို့။
ဒီနေ့ လူတွေအများကြီးရှိတယ်။

254
01:21:51,230 --> 01:21:53,410
ဆရာမနဲ့ လိင်ဆက်ဆံကြရအောင်။

255
01:24:25,130 --> 01:24:31,130
ဒီနေရာကို ကောင်းကောင်းကြည့်ရအောင်

256
01:25:01,350 --> 01:25:02,650
tris

257
01:25:02,650 --> 01:25:16,830
Ku

258
01:25:16,830 --> 01:25:20,910
လိင်ဆက်ဆံနိုင်လို့ ပျော်နေသလား။

259
01:25:23,190 --> 01:25:29,130
နောက်ဆုံးတော့၊ ငါဒီနေ့အတွက် အလုပ်ကြိုးစားတယ်။
ပျော်တယ်။

260
01:25:56,880 --> 01:25:57,880
ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

261
01:28:03,340 --> 01:28:10,280
မင်း စိတ်ချမ်းသာတယ် မဟုတ်လား? ဟုတ်တယ်၊ မင်း နှလုံးသားထဲမှာ ကြင်နာတယ်၊ ကြင်နာတယ်၊
လက်ညှိုး

262
01:28:10,280 --> 01:28:15,500
ပုလင်းတစ်လုံးထဲက ထည့်ပြီး ဖြည်းညှင်းစွာ ဖြည့်ပေးမလား?

263
01:29:53,000 --> 01:29:54,000
ပြီးပြီ။

264
01:31:41,390 --> 01:31:42,390
စိတ်ချမ်းသာနေသလား။

265
01:31:52,430 --> 01:31:57,710
သောက်ရတာ အရမ်းကြိုက်တယ်။

266
01:31:57,710 --> 01:32:03,950
ကိုင်ပါ။

267
01:32:03,950 --> 01:32:09,610
အဆင်ပြေလား

268
01:32:39,720 --> 01:32:45,600
ဒီမှာ အရမ်းကောင်းတယ်၊ ငါ့တစ်ကိုယ်လုံး ခံစားရနိုင်တယ်။

269
01:32:45,600 --> 01:32:49,740
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ဆရာကတော်တယ်။

270
01:33:39,320 --> 01:33:43,260
အများကြီး မလုပ်နိုင်တော့ဘူးလား။

271
01:33:44,060 --> 01:33:45,560
Sensei ၊ မင်းမှာ ကတိတစ်ခုရှိတယ်။

272
01:33:52,780 --> 01:33:53,780
ဆရာ၊

273
01:33:54,020 --> 01:33:57,740
ပထမဆုံး လိင်ဆက်ဆံတာလား။

274
01:34:04,300 --> 01:34:05,300
ဆရာ၊

275
01:34:05,640 --> 01:34:07,420
မင်းဒီကိုလာချင်လား။

276
01:34:10,670 --> 01:34:11,810
သင် တစ်ခါမှ မဝင်ဖူးဘူး မဟုတ်လား။

277
01:34:14,330 --> 01:34:16,070
Yukkuri

278
01:35:00,170 --> 01:35:01,170
အဘိုးကြီး

279
01:47:31,660 --> 01:47:38,480
မထိန်းနိုင်တော့ရင် ဘာလုပ်ရမလဲ။
မရှိတော့တဲ့အခါ ဆရာ့သေတ္တာထဲမှာ ရှိတယ်။

280
01:47:38,480 --> 01:47:40,520
အထဲကို ဝင်လာတာ အဆင်ပြေတယ်။

281
01:48:07,790 --> 01:48:08,790
ah ah ah